particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
where; what place; how much (long, far); what extent
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
adds force or indicates command
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
at last; finally; barely; narrowly; just
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hobby; pastime; tastes; preference; liking
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
imitation; fake; counterfeit; sham
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
curse; spell; malediction
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
product; produce; result; fruit
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
why; oh; no!; quit it!; stop!
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to slide down; to slip down
just; right; pure; genuine; truth