I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
available room (hotel); vacancy; room to let
all; entire; whole; altogether
storage room; storeroom; lumber room
to be helpful; to be useful
to hate; to dislike; to loathe
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
junior high school; middle school; lower secondary school
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
both; both sides; both parties
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
this is why; this means; it is the case that
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
preliminary investigation; preparation
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory