greedy; avaricious; rapacious; insatiable
lust; sexual appetite; carnal desire
lazy; idle; indolent; slothful
why; how; for what reason
then; well; so; well then
perfect; complete; flawless
serious; earnest; sober; honest; sincere
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
greedy; avaricious; covetous
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
diligent; hard-working; industrious
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
already; now; no longer; not any more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
two persons; two people; pair; couple
rather than; more ... than ...
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
already; yet; soon; shortly; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to get hungry; to become hungry
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
a-ha-ha (laughing loudly)
speaking of; (I told you) already; come on
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
because of; owing to; due to
in high spirits; excited; energetic
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident