together; mutually; fellow
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
this way; this direction; here; this (one); I; me
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
small quantity; little; little while; short distance
association; socializing; socialising; fellowship
honorific/polite/humble prefix
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
greeting; a fine thing to say
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
be; is; did; (have) done; please; do
rather; better; instead; if anything
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
how; in what way; how about
hermit crab; renting a house; tenant
mode of life; ecology; (animal) territory
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
to; for; in order to; for; as for; regarding
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
visit (to a shrine, grave, etc.); worship