finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
man; male; masculine gender
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be helpful; to be useful
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
confidence; trust; faith; credit (finance)
discovery; detection; finding
not limited to; not just ...
(suffering) damage; injury; harm
new book; new publication
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
of course; certainly; naturally
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to manage something successfully; to be successful
possible; likely; probable
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed