jpdb beta

Miyagi (prefecture)

10

like that; so

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

Mr (junior); master; boy

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

(one's) ex-wife; (one's) former wife

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

12

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

16

but; however; although

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

3

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

13

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

-ness; indicates assertion; come; come now

4

you

14

photograph; photo; picture; moving picture; movie

7

to show; to display

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

another's parent; another's parents

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

car; automobile; vehicle; wheel

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller

1