jpdb beta

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

ah; oh; hey!

1

no!; no no!; no, not at all

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

adult; grown-up

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

reaction; response

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

3

and; or; and the like; and so forth; and what not

3

good night

1

welcome home

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

newly-wed; newly married

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

washing (somebody else's body); scrubbing each other

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

balcony; veranda; verandah; porch

1

fireworks

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

now that; since; so long as; because

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

is that so? (generally rhetorical)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1