wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
helmet; hard hat; protective headgear
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
congress; parliament; diet; legislative assembly
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
mechanic; mechanical; mechanism; technique (e.g. in piano-playing)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
great achievement; great feat; great work; great undertaking
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
lonely; lonesome; solitary; desolate
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
at least; at most; (even) just
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
how; in what way; by what means
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
order; command; decree; (software) instruction; statement
father; dad; husband; you; he
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
then; in that case; considering; if that is the case; if so
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively