this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
all; entire; whole; altogether
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
pressing; urging; demanding; demand
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
retainer; subject; vassal; servant
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
he; she; that guy; that; that one; that thing
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
the way back; the way home; return trip
at; in; at; when; by; with; so
bunch of flowers; bouquet
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
reason; grounds; pretext; excuse; motive
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Your Highness; His Highness; Her Highness
really; truly; indeed; good grief
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
already; yet; soon; shortly; further; more