whole story; full picture; full particulars
grasp; catch; understanding
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
clear; obvious; evident; bright; light
extremely; terrifically; super
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
state of emergency; emergency; crisis
Federal Bureau of Investigation (US); FBI
sailing; marching; going out; dispatch
appeal; call for something; request; axiom
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
as soon as possible; ASAP
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
prefix for forming ordinal numbers
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to conspire; to act in collusion; to be hand-in-glove
to increase; to add to; to augment
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
impossible; unlikely; improbable