jpdb beta

at; in; at; when; by; with; and then

39

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

9

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

9

everyone; anyone; no one; nobody

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

Jizo (esp. statue); Kshitigarbha; Ksitigarbha

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

25

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

8

fellow; guy; thing; object; he; she

4

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

2

office

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

12

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

election

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

24

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

2

please (give me); please (do for me)

5

to become; to amount to

1

digestive medicine; medicine for the stomach and bowels

1

stir-fry of pork liver and garlic chives

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

to overeat

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

3

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

then; well; so; be; is

18

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

4

nonexistent; not being (there); not having; not

13

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

4

trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

6

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

26