to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
(young) seductress; temptress; little devil; imp
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to show up; to appear; to turn up
(one's) older brother; lad; sonny
advantage; benefit; profit; interest
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
attack; assault; attempt; try
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to try and do something; to attempt to do something
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
male instincts; male frivolity
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
what!; oh; what the heck; what the; damn
older brother and younger sister
emotion; feeling; feelings; sentiment
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
lottery; tombola; drawing
travel; trip; journey; excursion; tour
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
proposal; proposition; suggestion
present; gift; to give a present or gift
favourite dish (favorite); favourite food
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
weather; the elements; fair weather; fine weather
low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; bad temper; foul mood; tense situation
(weather) front; front line; forward area; action zone
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
every place; various places