jpdb beta

-like; sort of; similar to; resembling

3

bell (often globular)

2

we; us

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

13

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

so much; so; like that

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

immediately; right away; at once; instantly

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

narrowness; being cramped; being almost full

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

bath

1

so; like this; in this way

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

to pass (of time); to elapse

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

in this way; thus; such; uh...

2

two persons; two people; pair; couple

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

6

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

sure; yeah; I know

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

we; us

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

should; must; -able; probably; likely

1

to be related (by blood)

1

to do so; to do thus

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

something like ...; something called ...

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

while; during; while; although; all; both

2

misunderstanding

2

Sunday

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

1