in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
script; libretto; scenario
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
how; in what way; how about
another showing (of a play); recapitulation
repaying a debt after achieving success; promise to repay a debt after achieving success
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to flourish briefly (esp. before retiring or stopping); to have a day in the limelight; to have a stint of success
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be too late; to be too slow
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
as it is; as one likes; because; condition; state
after all; because; but; even; too; as well
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
myself; yourself; I; me; you
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
always; all the time; never; usual; regular
license; permit; licence; certificate
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
in company; among people; philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip