jpdb beta

dance; dancing

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

there is nothing; having nothing

3

nothing but; except; no more than

1

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

to blaze; to burn brightly

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

jealousy; envy

2

violent emotion; passion; fury

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

(countless) stars in the night sky; stardust

1

to overflow; to brim over; to flood

1

stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

1

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

2

life; living; I; me; student

2

but; however; although

1

(some) more; even more; longer; further

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

4

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

2

duet

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

audition

3

4th day of the month; four days

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

review

2

curtain raising; starting (e.g. play, concert)

1

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

5

say; well; um; er

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1