supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
shopping; purchased goods
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
should; must; -able; probably; likely
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
and then; in addition to that; also; even so
may; might; perhaps; may be; possibly
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
any more; any further; any better; any longer
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to differ; to vary; to disagree
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
such; like that; that sort of; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
repentance; confession; penitence
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to mix; to stir; to blend
split; division; break up
confrontation; opposition; antagonism
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)