coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
he; she; that person; (arch.) you
may; might; perhaps; may be; possibly
in comparison to; rather than
(a) little; somewhat; somehow
heavy smoker; habitual smoker; person who loves smoking; tobacco lover
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
age difference; disparity in age; age gap
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
have a pain in one's chest
may; might; perhaps; may be; possibly
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
outrageous lie; outright lie
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely
silver hair; gray hair; grey hair
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
board of directors; board of trustees
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
settlement; solution; resolution
duty; obligation; responsibility
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
to be silent; to say nothing
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
stay of execution; suspended sentence