number one; first; best; most; game; round
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
please (give me); please (do for me)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
fine weather; fair weather
be; is; did; (have) done; please; do
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
at; in; at; when; by; with; and then
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to live; to get along; to spend (time)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
your home; your family; their home; (my) home
tree; shrub; bush; wood; timber
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
-ness; indicates assertion; come; come now
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
fellow; guy; thing; object; he; she
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
house; residence; family; household; lineage; family name
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and yet; though; when; in spite of