jpdb beta

regret; repentance; remorse

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

you (plural); all of you; you all

2

to have guts; to be unwavering in one's resolution

1

senior high school student

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

1

to call; to summon; to send for; to call together

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

he; she; that guy; that; that one; that thing

3

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

there is no way that ...; easy; simple

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

to suffer; to groan; to be worried

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful

1

to shed tears

1

to face; to go towards; to head towards

2

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

although I say; although one might say; although called

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

2

ah; oh; hey!

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

1

dressed up; decked out

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1