jpdb beta

document; official papers

5

hand-to-hand fighting; grappling; scuffling

1

indicates question

5

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

9

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

I; me

6

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

duty; function; office; mission; task

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

51

town; block; downtown; main street; street; road

5

hygiene management; hygiene control; sanitation

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

spicy

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

delicious; tasty

1

well; now; then

1

next; following; subsequent; stage; station

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

47

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

gourmand; epicure

1

to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

9

recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

to pay

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

so-so; passable; now, now; my, my

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

both people

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

41

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1

meaning; called; said

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2