yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
swordsman; swordswoman; fencer
inside; interior; among; within; middle; center; during
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
please (give me); please (do for me)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
I see; that's right; indeed
don't you think?; indicates question
negotiations; discussions; connection
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
order of chivalry; chivalric order
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
use; utilization; utilisation; application
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
immortality; eternal life; undeath; undead
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
both people; two people; two directions; both directions
being together; going together; matching (clothing); going together
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
genius; prodigy; natural gift
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
denial; negation; negation (logic); NOT operation
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...