seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
scary; frightening; eerie; dreadful
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
now; the present time; just now; another; more
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
such; this sort of; like this
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
human being; human; person; character (of a person)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
may; might; perhaps; may be; possibly
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
really; truly; indeed; good grief
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
-ness; indicates assertion; come; come now
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...