to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
no matter what; whatever you say; in the end; after all
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
so-so; passable; now, now; my, my
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to do something in readiness for; to get something (needful) done
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
back off!; leave me alone!
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
that; the matter in question
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
very young; little; childish; immature
(living) sacrifice; victim; scapegoat