to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
granny; grandma; gran; old lady; old woman
next; following; subsequent; stage; station
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
place; spot; address; district; area; one's house; point
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
place; spot; address; district; area; one's house; point
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what's the matter?; what's wrong?
yikes; oops; eep; wow; aargh
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
straight-from-the-pot udon; freshly boiled and drained seafood (esp. small fish); seafood served straight from the pot
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
individual; one by one; separate; each
hello; good day; good afternoon
I; me; you; (arch.) manservant
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
name; given name; first name
space alien; alien; extraterrestrial being