-like; sort of; similar to; resembling
buying; shopping; buyer; purchase
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
victory or defeat; match; contest; game
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
girl; daughter; baby girl; young woman
bathing suit; swimsuit; swimmers
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
everyone; everybody; all; everything; all
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
soon; shortly; before long; nearly; almost
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
different opinion; objection
wife; bride; (one's) daughter-in-law
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
same room; sharing a room; occupying the same room
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
handsome youth (male); pretty boy
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
let me see; well; errr ...; uhh ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
introduction; presentation; referral; listing
transfer student; student changing schools
yes; yeah; hum; hmmm; oof
name; given name; first name
never mind that; don't worry about that; listen up
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)