war; battle; match; game; competition
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at; in; at; when; by; with; and then
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
something like ...; something called ...
be; is; did; (have) done; please; do
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
this way; this direction; here; this (one); I; me
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
artificial intelligence; AI
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
preemptive strike; preemptive attack; first strike
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest