offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
donor; contributor; provider
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to inform; to notify; to know; to reign
lonely; lonesome; solitary; desolate
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
leaving hospital; discharge from hospital
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to speak; to say; to vocalize
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
forward; officious; impertinent; intrusive
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to be profitable; to yield a profit
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
earnings from a part-time job
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
district of a town; city block (of irregular size)
lament (song); elegy; dirge; Lamentations (book of the Bible)
first warbling heard in a New Year
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)