to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to face each other; to be opposite (to)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
poor; pitiable; pathetic; pitiful
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
superficial; half-hearted; shallow
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
place; spot; address; district; area; one's house; point
house; residence; family; household; lineage; family name
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
easy; simple; there's no way that ...
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
body; torso; trunk; build; physique; health
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep