yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hey; you; hey; hey; hold on; yo
really; truly; indeed; good grief
year in, year out; always; 24-7
injury; wound; mistake; accident; loss
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
tide; current; sea water; opportunity; chance
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
be; is; did; (have) done; please; do
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to continue; to keep up; to keep on
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
may; might; perhaps; may be; possibly
adds force or indicates command
such; like that; that sort of; very
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
consequence; outcome; result; blame
after all; because; but; even; too; as well
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to work without sleep or rest
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...