by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
meeting; assembly; party; society; association; club
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
art; technique; means; way; trick; trap
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
this sort of; this kind of; like this; such
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
clotted blood; gore; sticky clots of blood
today; this day; these days; recently; nowadays
living; life (one's daily existence); livelihood
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in that way; thus; so; so?
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
town; block; downtown; main street; street; road
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
rural area; countryside; the sticks; hometown
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful