jpdb beta

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

be; is

3

aha!; yes sir

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

3

already; previously; before; undeniably; unmistakably

1

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

5

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

unrelated

1

human being; human; person; character (of a person)

3

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

1

honorific/polite/humble prefix

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

no

1

substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double

1

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

6

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

5

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

she; her; girlfriend

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

hey there; I say; see here

1

reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising

1

nothing but; except; no more than

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

that kind of; that way; that move; that trick; that game

2

how; in what way; by what means

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

2

ha ha ha; hee hee hee

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

true character; true form; true colors; consciousness; one's senses

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

objective; aim; mark

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

9

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1