level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
in that way; thus; so; the same; so?
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
university town; college town
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
honorific/polite/humble prefix
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; downtown; main street; street; road
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
foundation stone; cornerstone
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
than; rather than; instead of; from; out of; except
arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
start; commencement; beginning; initiation
that way; that direction; there; that (one); you; your family
how; in what way; how about
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
as planned; according to plan
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
time; hour; period; class
end; ending; close; end of (one's) life; death
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing