exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
hum (of a TV, radio, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
invalid diet; diet for the sick; diet for patients
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be careful; to pay attention; to take care
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
society; the world; the times
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
bento; Japanese box lunch
sick person; patient; invalid
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to become better; to improve
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
to live; to make a living; to get on with
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
a bit of contrivance; some fiddling; a little ingenuity
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
cool; calm; composed; all right; fine; OK
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
considerable; great; important; significant; a big deal
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to raise one's voice; to shout
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
open-air bath; rotenburo; rotemburo
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast