ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
challenge; defiance; dare; attempt; try
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
at last; finally; barely; narrowly; just
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
one more time; once more; once again
immediately; right away; at once; instantly
slow (slightly pejorative); dull; stupid
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
being out of time; passing the deadline; time-out
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
well then ...; in that situation; in which case
may; might; perhaps; may be; possibly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
instead; but (on the other hand)
together; at the same time; same; identical
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
from now on; after this; in the future; from here; from this point
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
yes?; no?; isn't it?; is it?
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
telephone call; phone call; telephone (device); phone
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite