wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
prefix for forming ordinal numbers
quickly; at once; right away; hurriedly
to confess one's love; to profess one's feelings
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
two times; twice; two degrees
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
yes?; no?; isn't it?; is it?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to push and push; to keep pushing to the end
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
straight-laced person; stubborn person
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
always; constantly; frequently; often; nonstop
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to ask a high price; to overcharge
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to reach the point that; to come to be that; to turn into
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
the way one drinks; one's manner of drinking
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
something or other; one thing or another; this or that
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
fellow; guy; thing; object; he; she
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr