unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
as expected; as predicted
single combat; duel; one-on-one fight
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
rival; competitor; competition
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
all; entire; whole; altogether
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to remain; to stay (somewhere)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
and; and then; thus; and now; and finally
victory or defeat; match; contest; game
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to come to meet (someone); to come to pick up
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
pole; climax; extreme; extremity
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
name; given name; title; fame; renown; pretext
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)