blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
(mental) agony; anguish; suffering; distress
which (of three or more); well; now; c'mon
to be (in contrast to something that is not the case)
invisibly; secretly; privately
to serve; to work for; to attend
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
yes?; no?; isn't it?; is it?
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
a long time (since the last time); first in a long time
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
street; quarter; district; area
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
somewhere; anywhere; in some respects
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
why?; what for?; how?; by what means?
shopping; purchased goods
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
reliable; trustworthy; hopeful; promising
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
bear (any mammal of family Ursidae)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
one thin flat object; one sheet
tenth day of the month; ten days
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty