jpdb beta

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

5

request; favour (to ask); wish; please

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

9

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

4

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

12

however; but

6

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

you; dear; honey

6

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

4

to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

7

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

imperial court

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

2

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

person

6

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

1

honorific/polite/humble prefix

8

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

please (give me); please (do for me)

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

be; is

8

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

reason; logic; sense; truth; right

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

what would (you) do?; what to do about it

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

report; information

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to (do) like this

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1