this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
where; what place; how much (long, far); what extent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
together (with); at the same time; in a lump
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
master; teacher; stable master
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
correction; rectification; mending; repair
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in that way; thus; so; so?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
potentiality; likelihood; possibility; availability