ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
as it is; as one likes; because; condition; state
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
please; somehow or other; one way or another
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be careful; to pay attention; to take care
seeing one off; farewell; escort
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
alone; by oneself; on one's own
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
sense; idea; desire; concern; attention; care
how; in what way; how about
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
container; receptacle; case; inserting; putting in
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what kind of business; what sort of matter
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
job; work; duties; trade; skill
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)