story; tale; narrative; account; fable; legend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
battle; fight; war; struggle; conflict
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
oneself; oneself; for oneself; personally
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
aperture; bore; calibre; caliber
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
I see; that's right; indeed
well then ...; in that situation; in which case
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
hygiene management; hygiene control; sanitation
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda