originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
that sort of; that kind of; like that; such; so
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
putting into operation; invocation
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
how much; how many; to what extent
human being; human; person; character (of a person)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
fellow; guy; thing; object; he; she
number one; first; best; most; game; round
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
oneself; oneself; for oneself; personally
dangerous position; peril
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
while; during; while; although; all; both
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
remuneration; recompense; reward; toll
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
inside; interior; among; within; middle; center; during
accumulation; accumulate; store
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
place; spot; address; district; area; one's house; point
myself; yourself; I; me; you
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
right; correct; proper; righteous; just
conviction; belief; confidence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
surroundings; environs; circumference
event; affair; incident; case; plot; trouble
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger