eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
(some) more; even more; longer; further
flexible; lithe; soft; pliable
face; visage; look; expression; honor; honour
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
cool or attractive expression (when posing for a photo)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
two persons; two people; pair; couple
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
young girl; lass; adolescent female
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
fellow; guy; thing; object; he; she
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to that extent; to that degree; so much; so
and yet; though; when; in spite of
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to be silent; to say nothing
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!