tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
how; in what way; how about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
self-confidence; confidence (in oneself)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
request; favour (to ask); wish; please
white label; white tag; white card (in karuta); blank card; honour awarded to samurai in Tosa
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
together (with); at the same time; in a lump
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
how long; how far; how much
time; hour; period; class
to pass (of time); to elapse
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
myself; yourself; I; me; you
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
How do you do?; I am glad to meet you
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
halfway up (down) a mountain; mountainside
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to lock up; to shut up; to imprison
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post