to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
coastal; seaside; oceanfront; maritime
department (in an organization); division; club; part; component; category
place; situation; position; location
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
border; boundary; turning point; watershed; area; region
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
early morning; early hours; early in the morning
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
salty sea breeze; salt wind
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
as you were; return to your original position!; er, rather
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
time; hour; period; class
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
is not; am not; are not; isn't it?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; other than; except; but
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly