jpdb beta

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

position

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

someone; somebody

3

easily; readily; with ease; without trouble

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

4

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

drink; beverage

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

8

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

such; like that; that sort of; very

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

becoming irritated (suddenly); getting annoyed

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to apologize; to apologise

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

however

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

19

Yuigahama

3

you; dear; honey

13

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

while; during; while; although; all; both

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

unconditionally; as a rule

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

this time; now

1

not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1