since some time or another; since who-knows-when
everyone; everybody; all; everything; all
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
that day; the very same day
weather; fair weather; fine weather
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
that sort of; that kind of; like that; such; so
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
victim; injured party; sufferer
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to discuss; to talk together
middle-aged man; Buddhist priest
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that's the way it is; such is life
neck; head; dismissal (from a job); firing
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
instant; moment; for an instant
hesitation; indecision; vacillation
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
injury; harm; evil influence; damage
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
this sort of; this kind of; like this; such
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
a matter of course; what is to be expected; par for the course
recovery; undoing; recall
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to accept; to receive; to agree
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery