again; once more; also; too; on the other hand; while; and
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sound; noise; (musical) note; fame
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at; in; to; toward; to; for; because of
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
castle site; ruins of a castle
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
(surprise) attack; assault; raid; charge
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
at that time; at that moment; then; on that occasion
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Ymir (giant in Norse mythology)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
group; body; party; company; troupe; gang