right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
happy; auspicious; propitious; naive
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
ticket; coupon; bond; certificate
in that way; thus; so; so?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
lottery; tombola; drawing
be; is; did; (have) done; please; do
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
shape; form; appearance; state; situation; suitable
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
after all; because; but; even; too; as well
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
all; completely; totally; entirely; thoroughly
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to; for; in order to; for; as for; regarding