jpdb beta

meaning; significance; sense

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

what kind of; what sort of; what

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

Jineko

2

I; me

3

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

3

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

if; in case; supposing

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

1

someone; somebody

2

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

alone; by oneself; on one's own

1

if it's the case

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

don't worry about it; forget about it

1

please (give me); please (do for me)

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

10

large amount of baggage; bulky baggage; cargo

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

have a good day; take care; see you

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

pen

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

how; in what way; how about

2